Charlie est engagé par une compagnie d'assurance pour surveiller une oeuvre de grande valeur. Cho et Chan forment une alliance pour dérober le trésor.