Dure journée de travail : George Thompson jouit d'une plantureuse fille d'escorte Lilly, Linda Casey aide la carrière de son mari Hugh en couchant avec le patron Fred Kingsley, dont la femme Stella couche avec son beau-frère Gabe, qui couche aussi avec sa concurrente Claudia Wilson.