Un froussard devient le nouveau chef du quartier et reçoit un chapeau magique qui lui redonne confiance. Mais toutes les bonnes choses ont une fin...