Teresa est hôtesse de l’air, elle vit dans son paradis céleste et se nourrit de plateaux congelés. Elle n’aime pas ce sol, ce monde d’hommes, d’amour, d’enfants. Elle préfère une vie d’aéroports et de vols continus. Au sol, il y a Julian, jeune médecin qui doit se rendre à Ushuaïa afin de tenir une promesse. Il connaît trop bien le monde réel. Il aimerait monter au ciel. Une rencontre inévitable au bout du monde où le ciel et la terre se confondent dans le blanc, et où l’horizon représente le trait sur le passé.