Une absurdité liée à la carte scolaire met Gaby et Isa dans l'embarras. Pour tenter de contourner la règle, ils trouvent une solution pour le moins surprenante : prétendre qu'ils sont séparés.