Nina Elle dit à sa belle-fille Aften Opal que le petit-déjeuner est prêt, mais Aften est collée à son téléphone. Aften est à peu près TOUJOURS sur son téléphone. Mais Nina est une femme déterminée, et elle décide de trouver un moyen d'arracher Aften à l'appareil. Deux amies adolescentes, Samantha Reigns et Hazel Moore, veulent faire un road trip amusant ensemble. Malheureusement, la belle-mère de Samantha, Natasha Nice, a trop peur pour leur sécurité et ne donne pas à Samantha la permission d'y aller, ce qui signifie que les DEUX amis sont coincés. Mais Samantha n'a pas dit son dernier mot et sait comment lui demander la permission. Rachael Cavalli est inquiète et agitée. Emma Hix, sa belle-fille, est inquiète et essaie de comprendre pourquoi. Rachael va bientôt se remarier et elle dit à Emma qu'elle a entendu dire qu'il y aura des strip-teaseuses à son enterrement de vie de jeune fille.