Franco y Ciccio son dos primos que, en el viejo Oeste, han abierto una estación de servicio, donde realizan el lavado y secado de los caballos y un servicio de bar para los jinetes que pasan. Un día, un extraño los salva de un intento de robo en su contra: la niña se presenta como Calamity Jane, así como la tía de Franco y Ciccio.