Dos antiguas amigas viajan a la costa argentina por el fin de semana y se pelean en la ruta. Se reconcilian después de un recorrido nocturno, recobrando la juventud que dormía en ellas.