Después de una mala semana de trabajo con su malvado jefe, Twede sueña con llevar a Babette a dar una vuelta por la playa. Todo lo que puede salir mal con el coche sale mal. Por fin llegan a la orilla, solo para encontrar al jefe tiránico.