En Le coup du berger (Jaque al pastor) se lleva al límite la semejanza entre una partida (de tablero) y otra (de la vida). Claire (Virginie Vitry), vive una vida matrimonial con Jean (Jacques Doniol-Valcroze) que la hace tener un amante, Claude (Jean-Claude Brialy). Parece ser que llevan ya un tiempo jugando de esa manera hasta que Claude hace un regalo a Claire que ella no puede llevar a casa porque su marido se daría cuenta o sospecharía de lo que está sucediendo con su matrimonio; así que los amantes buscan y encuentran la “estrategia perfecta” para poder engañar al marido sin que se dé cuenta.