Una pareja de jóvenes se marcha en moto de un camping. Al mismo tiempo lo hace un autobús lleno de chicos. El motorista pierde accidentalmente una tienda de campaña.