Cortometraje de Sophie Tatischeff ambientado en la pequeña ciudad de Sainte-Sévère-sur-Indre, tres décadas después de su uso en la película de su padre 'Jour de Fête'. La conversación de un típico bar de pueblo se trasplanta a una pastelería con tartaletas particularmente tentadoras: "No hay motivo para que no comamos otro", dice un cliente; "No más para mí gracias", dice otro. "¿Un bizcocho a esta hora del día?", pregunta la mujer detrás del mostrador.