Un jornalista en el terremoto de Kobe en 1997 recuerda un viaje que hizo cuando era un niño junto con su familia. En él, navegó desde Awaji hasta Beppy para enterrar las cenizas de su hermano mayor, asesinado en la recién terminada II Guerra Mundial.