Κατά τη διάρκεια της νύχτας, μια αστυνομική κλούβα δέχεται επίθεση κι ένας φυλακισμένος σκοτώνεται από πυρά ελεύθερου σκοπευτή. Ο υπεύθυνος φρουρός τίθεται σε διαθεσιμότητα και αποφασίζει να βρει μόνος του τους ενόχους.