Μια γοητευτική Γαλλίδα ψάχνει τον έρωτα στις διακοπες της σε ένα Χιονοδρομικό Κέντρο στις Άλπεις. Ξεκινά μια σχέση με έναν γοητευτικό πωλητή αθλητικών ειδών αλλά ένας λιγότερο εντυπωσιακός, χοντρούλης dj είναι αυτός που θα της κλέψει την καρδια!