Όταν η κόρη τους νομίζει πως πιάνει τον άντρα της να την απατά, οι Αντρέ και Κολίν δεν ξέρουν ποιανού το δίκιο να υποστηρίξουν. Συνεχίζοντας να βλέπουν τον αγαπημένο τους γαμπρό κρυφά από την κόρη τους, παγιδεύονται σε μια… περιπετειώδη διπλή ζωή.