Ένα προσφάτως χωρισμένο ζευγάρι και τα παιδιά του ταξιδεύουν από την Αργεντινή στη Βραζιλία για να περάσουν, πιθανώς, τις τελευταίες οικογενειακές διακοπές. Η διαμονή στο καλοκαιρινό θέρετρο, όμως, κρύβει εκπλήξεις και ανατροπές.