Ο Χοντρός και ο Λιγνός εργάζονται σε ένα εργοστάσιο κατασκευής πνευστών. Ο Χοντρός αρχίζει να παθαίνει βίαιες κρίσεις κάθε φορά που ακούει μια κόρνα. Ο γιατρός του συστήνει ένα χαλαρωτικό θαλάσσιο ταξίδι. Ακολουθεί το χάος.