Σε αυτή την επική κωμωδία του Β' Παγκοσμίου Πολέμου - στα πρότυπα του "La Grande Vadrouille" - οι δύο ήρωές μας, ο Max και ο Léon, δύο τεμπέληδες και παρτάκηδες φίλοι, θα προσπαθήσουν με κάθε τρόπο να αποφύγουν να μπουν στη ζώνη της μάχης... Αυτό θα οδηγήσει το δίδυμο σε παράφρονες και άγριες περιπέτειες.