Γαλλία. Στο σκοτεινό και αποπνικτικό επίκεντρο της ιστορίας, ο δύσμοιρος Άλαν αναζητά απεγνωσμένα την απαχθείσα δεκαεξάχρονη κόρη του. Δίπλα του στην αγωνιώδη και γεμάτη σκοπέλους διαδρομή, ο νεαρός του γιoς αποφασίζει να θυσιάσει τα καλύτερά του χρόνια προκειμένου να σταθεί στο πλευρό του πατέρα του. Η σκοτεινή οδύσσεια όμως είναι γεμάτη εκπλήξεις για τους δυο καουμπόι, και ο δρόμος τους θα είναι τελικά πολύ πιο μακρύς απ’ όσο φανταζόντουσαν!