Ο Κούγκαν (Κλιντ Ίστγουντ) είναι ένας βοηθός σερίφη από την Αριζόνα που πηγαίνει στη Νέα Υόρκη για να παραλάβει έναν κρατούμενο. Καθώς τον συνοδεύει στο αεροδρόμιο, εκείνος δραπετεύει και ο Κούγκαν ψάχνει στην πόλη για να τον ξαναπιάσει.