Während ihres Rundgangs erreichen Werner Träsch und seine Kollegen Ralle Schieber und Tarik Büyüktürk eine Wohnsiedlung, wo der Geschäftsmann Waselitzki sie auf Graffiti aufmerksam macht. Waselitzki plant, die Wohnungen zu vermieten, um sie dann zu einem höheren Preis wieder zu vermieten. Träsch und seine Kollegen wollen dies mit aller Kraft verhindern.