Auf die Bitte eines Freundes hin reist Tarzan von Afrika nach Mexiko, um dort zu helfen, den Jungen Ramel zu retten. Dieser wurde vom größenwahnsinnigen Millionär Augustus Vinero entführt, weil er glaubt, dass das Kind weiß, so die Stadt aus Gold versteckt ist. Verkleidet mit Anzug und Aktenkoffer begibt sich der Lianenschwinger zusammen mit einem Leoparden, einem Löwen und einem Schimpansen auf die Suche, um den Jungen zu befreien.