Dick und Doof versuchen, in einem Mietraum zu schlafen. Dick leidet unter einer Erkältung und muss häufig husten,während Doof schnarcht. So haben beide Probleme beim Einschlafen. Ihre Versuche, das Problem zu lösen führt zum totalen Chaos.