Ein Geschäftsmann überlässt nichts dem Zufall. Das Risiko will kalkuliert sein – der Seitensprung auch. John Cleves (Jason Robards) hat es damit zum Millionär gebracht, zu einer Ehefrau und zwei Kindern. Aber tatsächlich vertreibt sich Cleves seine Freizeit mit seiner heimlichen Geliebten, der attraktiven Ellen Gordon (Jane Fonda). Die träumt von einem Leben ohne Geheimnisse. Jeden Mittwoch führt ihn sein vermeintlicher Business-Trip in das firmeneigene Liebesnest. Ein perfekter Seitensprung – hätte nicht sein Sekretariat irrtümlich das Appartement vermietet und wäre Cleves’ Frau (Rosemary Murphy) nicht auf die Idee gekommen ihren Mann in New York zu besuchen...