Jim und Charlie überfallen ein Casino in Aachen und flüchten mit 600.000 DM im Gepäck über die belgische Grenze. Da Charlie in einem Schusswechsel was abbekommen hat, benötigen sie dringend Hilfe. Die beiden brechen in ein Landhaus ein und nehmen die Familie Deleye als Geisel. Was folgt ist ein endloses Martyrium, denn auch die Polizei bemerkt lange nichts von den Vorgängen...