Sie sind zwei ganz unterschiedliche Partner: der eine ruhig und besonnen, aber hart im Zuschlagen und der andere wendig, voll Temperatment und immer auf dem Sprung. Gemeinsam gehen Sie einen Fall an, der bis zur letzten Sekunde den Zuschauer in Atem hält: Es geht um brutale Killer, Autodiebstahl und vor allem um heiß umkämpfte, gestohlene Diamanten. Es ist ein gefährliches Spiel, ein Spiel um Leben und Tod - und sie haben nur eine Chance.