En dag vover sommerfeen Klokkeblomst sig ud af Drømmehaven og ind i Vinterskoven, selv om hun godt ved, at hun ikke må. Blandt frostfeerne møder hun Vinterlilje, og til begges store jubel viser de sig at være søstre! Vinterlilje tager også på besøg i Klokkeblomsts varmblodede verden, men da sommer- og vinterskovenes ledere får nys om de unge feers ulovlige ture over grænserne, går den ikke længere.