Et nyt kuld Pup Stars-vovser falder over et rivaliserende holds planer om at ødelægge julen, og hvalpene ender på Nordpolen i deres forsøg på at redde juleånden.