Ejeren af en græsk restaurant findes død efter at være blevet brutalt tortureret. Beck mistænker, at det er en skummel gruppe indenfor restaurationsmiljøet, der er kendt for at lave illegalt arbejde og korruption, der står bag. Sagens alvor understreges, da en repræsentant for tilsynsmyndighederne findes dræbt i en park efter at have udført en restaurant-razzia.