Pocahontas II: Rejsen til England er et nyt muntert eventyr fyldt med dristige dueller og Meekos, Percys og Flits morsomme spilopper - et nyt og morsomt kapitel i heltinden Pocahontas' liv. Denne gang skifter Pocahontas' liv kurs, da hun stiger ombord på et stort skib for at rejse til England. Eskorteret af den flotte, engelske gentleman John Rolfe, den kæmpestore livvagt Uti og de blinde passagerer Meeko, Percy og Flit, begiver Pocahontas sig ud på en vigtig fredsmission. En helt ny verden venter hende i Londons travle gader - men også en ny trussel fra Ratcliffe! Imens Pocahontas forbedreder sig til det elegante hofbal med hjælp fra kammerpigen Fru Jenkins, vokser hendes følelser for Rolfe. Men da John Smith pludselig dukker op, tvinges Pocahontas til at foretage sit livs valg mellem de to mænd og to måder at leve på!