Léto roku 1914 propojilo životy desetiletého Yvese, čtrnáctileté kozácké bojovnice Mariny i světoznámé spisovatelky Käthe Kollwitzové. Německý dokumentární cyklus je mozaikou osudů lidí, kteří byli na různých stranách a v rozdílných rolích vtaženi do Velké války. Habsburský následník trůnu František Ferdinand d'Este je 28. června 1914 zavražděn na návštěvě srbské metropole. Aniž by to předem mohl tušit, protnul mladý sarajevský atentátník Gavrilo Princip svým činem osudy desítek milionů lidí. Po horečnatých několikatýdenních vyjednáváních si totiž jednotlivé evropské mocnosti vyhlásí válku a začne konflikt, který zničí nejen staré, především monarchistické uspořádání kontinentu, ale bude znamenat i ztrátu milionů životů. Ze 14 osobních deníků a mnoha dopisů a výpovědí poskládáme celistvý obraz života vojáků i civilistů, žen i mužů, dospělých i dětí na jednotlivých stranách barikády.