Hrdinou americké erotické komedie režiséra Andrewa Bergmana je mladý profesor Bobby (Ryan O'Neal), který musí opustit svou práci na akademické půdě, aby pomohl otci Jackovi (Jack Warden), jenž se ocitl před krachem. Jeho továrna na konfekci se topí v dluzích, otec nemá peníze na splacení půjčky lichváři Eddiemu (Richard Kiel) a zoufale se potřebuje odrazit ode dna, aby získal nějaký kapitál. Bobby víceméně náhodou vymyslí novinku - průhledné džíny se strategicky umístěnými dírami na zadní části kalhot, které poodhalují pozadí. A je to bomba - o nový „sexy“ styl se strhne obrovský zájem a peníze se jen sypou. Bobby však naváže na tátovy problémy, protože se zamiluje a začne se scházet s vášnivou Lirou (Mariangela Melato), jejímž manželem není nikdo jiný než bídák Eddie…