Haley je bílý kluk z Jihoafrické republiky, který vyrůstá v době institucionalizovaného bezpráví a fanatismu a snaží se vymanit z prostředí všudypřítomného rasismu. Rozhoduje se, zda se zařadit do lajny, jak to očekává jeho předsudečná rodina, nebo se vydat cestou laskavosti a pochopení svého afrického mentora Sama. Hallyho otec je alkoholik a o svého syna nejeví valný zájem a Hally tak tráví hodně času se Samem, který ho naučí postavit si a pouštět draka. Hally má tak konečně něco - a někoho - k čemu může vzhlížet. Přístupnost 12.