Hlavní hrdinka norského snímku Anne Lunde má deset let, je vysoká 145 centimetrů a váží 32 kilogramů. Přesto snadno dokáže zmlátit svého staršího bratra Oleho. Anne dělá všechno úplně jinak, než jiní a nemá ráda, když její nejlepší kamarádka Beate vypráví o lásce. Jednoho dne řekne Ole své sestře tajemný příběh o sousedním domě, ve kterém údajně otec zazdil svou dceru a následně dům podpálil. Helga se totiž zamilovala do tajemného Luca, který byl mezi dívkami velmi oblíbený. Anne příběhu nepřisuzuje velký význam, dokud se do zmíněného domu nenastěhoval její nový spolužák Jorgen Ruge, do kterého se zamiluje ona i Ellen, dívka, která ve škole okouzluje každého chlapce. Začíná se hra plná intrik a Anne zjišťuje, že ji k tajemné Helge váže záhadné pouto...