Na pomezí reality a fantazie balancující příběh se soustředí na podivuhodný život jednoho muže (Rüdiger Bahr), který se řídí ročním přírodním koloběhem. Navzdory standardnímu plynutí času hrdina svůj život prožívá v souladu s jednotlivými ročními obdobími: na jaře je hravým dítětem, v létě dospívajícím, vášní ovládaným mladíkem, který na podzim pozvolna ztrácí elán a zimu tráví jako starý kmet odpočívající v zapadlé salaši. Právě v této finální části do příběhu vstupuje epizodní postava krásné Magdy Vášáryové.(Kino na hranici)