Ilze Burkovská, malá holčička posedlá příběhy z druhé světové války, která se v daleké budoucnosti stane filmařkou, žije v Lotyšsku pod totalitní sovětskou botou a ve zlověstném stínu mnoha hrůz a hrůz studené války.