Laurel je vdaná matka dvou dětí, která jedné noci podlehne svodům atraktivního Kenta. Později Laurel Kentovi řekne, že manžela Jamese nikdy nepodvedla, naopak že James podvedl ji. A ona chtěla jen zapomenout na problémy v manželství a trochu si užít. Laurel Kentovi také řekne, že s ním neplánuje nic vážného a chce to ukončit. Kent jí ale o pár dnů později volá, že ji zve na oběd. Laurel si začíná uvědomovat, že má problém, protože Kent je neodbytný. Když mu zopakuje, že šlo jen o sex na jednu noc, Kent jí ukáže video, na kterém je společná noc natočená. Laurel trvá na tom, aby video smazal, a řekne mu, že mu nedovolí zničit její manželství. Uvědomí si, že se musí Jamesovi přiznat. James to chápe tak, že se mu chtěla pomstít, protože ji podvedl. Laurel mu řekne, že je ze svého jednání znechucená. James odchází, aby se uklidnil, ale Kent, který se dostal do domu, ho srazí ze schodů. James skončí v nemocnici.