Heavenina dcera Annie se ocitne osiřelá a zmrzačená. Annie, kterou Tony Tatterton odvezl na Farthinggale Manor, touží po své ztracené rodině, zejména po svém nevlastním bratrovi Lukovi.