Allmena čeká další případ, když je ze soukromého apartmá odcizen cenný obraz s květinovým zátiším. Zakázka však nevěstí nic dobrého, protože se ukáže, že zloděj je ochoten jít přes mrtvoly...