Chaplinovi je svěřen do opatrování starý chromý muž na vozíčku, kterého svou neopatrností téměř utopí v moři. Jedná se o další z exteriérových skečů, v kterých se tulákova postava ukazuje v nesympatickém světle.