Přenesme se do království, kde se právě koná ples, na němž se má zasnoubit nejkrásnější princ s nejbohatší princeznou. On ale myslí jen na sebe, ona zase jen na to, co vlastní. Na zásnubách se však objeví neodolatelná tanečnice Juanita, která se princi vlichotí, a oba spolu prchnou ze zámku. Ještě předtím ale princ pošle do vězení Mudrce za to, že vytvořil sochu s jeho podobou z kamene místo ze zlata. Mudrcova dcera se rozhodne prince poprosit o otcovu svobodu. Mudrc oživí sochu prince, aby za něj vládla. A ti dva se setkají…