Blíží se čas vánoční... U řeky, v zimě a mlze se choulí ženská postava. Je to kupcová z nedalekého krámku. Pro krejcar by si dala koleno vrtat, a tak ji ani mráz radost z vánočního úlovku nepokazí. Kapr bude čerstvý a hlavně zadarmo! Chamtivá obchodnice ale nemá dost. Znovu ponoří síť do vody. Pusť mě, dobrá ženo..." ozve se náhle z řeky něžný hlas. Kupcová nemůže uvěřit svým očím - do jejích sítí se zachytila kouzelná mořská panna!