Georg "Schorsch" Kempter je zahradník v malém bavorském městečku, který den co den pracuje ve své školce, jíž hrozí bankrot. Nerad mluví. Nikdy nemluvil. Jeho manželství už dávno ztratilo veškeré kouzlo a navíc má problém navázat kontakt se svou dcerou. Teprve když létá ve svém vlastním rozvrzaném dvouplošníku, cítí se Schorsch skutečně svobodný. Když se majitel místního golfového hřiště pokusí Schorche ošidit o peníze a tvrdí, že odstín zelené barvy trávy, kterou Schorsch na hřišti vysadil, není správný, zdá se, že insolvence je nevyhnutelná. A tak právě ve chvíli, kdy má být jeho letadlo zabaveno, se Schorsch chopí řídicí páky a odletí ve snaze zachránit své letadlo i sebe. Vydává se na cestu do neznáma, do míst, která nikdy předtím neviděl, plnou zvláštních a podivných setkání - a s každým vzletem a přistáním se srdce tohoto drsného muže pomalu rozehřívá k tomu, co by se dalo nazvat představou štěstí.