Agent Lin šéfuje zvláštní policejní jednotce. Má malou dcerku Si-si, která trpí leukémií a její nemoc již postoupila do fáze, kdy umírá. Když za ní pospíchá do nemocnice, odvolají ho nadřízení k naléhavému případu. Má se svým týmem eskortovat doktora Jamese na chráněnou vojenskou základnu. Cestou jsou však napadeni a téměř všichni z týmu zemřou, stejně jako Si-si... O 13 let později Lin zpovzdálí dohlíží na mladou dívku Nancy a ochraňuje ji. Pod nohy se mu ale začne plést vychytralý floutek Leeson.