Britsko-americký film v režii Richarda Loncraineho byl natočen podle novely Williama Trevora a herečka Maggie Smith za něj získala cenu Emmy. Poté, co spisovatelka Emily Delahuntyová přežije explozi bomby ve vlaku, pozve trojici těch, kteří také zůstali naživu - generála ve výslužbě, mladého Němce Helmuta a osmiletou americkou dívenku Aimee, aby přijeli do jejího domu v idylické Umbrii. Doufá, že se tam všichni zotaví z utrpěného šoku, citově i fyzicky načerpají nové síly a vyrovnají se se svými ztrátami. Jenže nad obzorem se stahují temná mračna.