"Zbloudilá srdce" jsou příběhem dvou lidí, kteří se chtějí zbavit své minulosti, a příběhem znovu probuzené staré lásky... Starý textilní továrník Ballater už dlouho čeká na návrat svého syna Magnuse, aby se s ním mohl konečně usmířit. Ten se po mnoha letech náhle vrací do své rodné vesnice. Ve stejné době se tu náhodou objeví i Claudia Burnsová, která z vesnice zmizela za záhadných okolností, protože její právě matka umírá. Claudia však přichází příliš pozdě. Magnus a Claudia kdysi tvořili pár a po letech se znovu setkávají na pohřbu. Navzdory zármutku Claudii přepadají milé vzpomínky. Ale ona už je zapletená s někým jiným.