Do městečka, kde mladí žijí závody aut a mají svého místního frajera, přijde tichý, tajemný muž Hajato Akaboši. Hned první večer zachrání Mahiru Sakura před výpraskem. Ona mu ani nepoděkuje a prchá domů, ale on si ji najde, aby jí vrátil, co na místě „činu“ zapomněla. Mahirin otec býval skvělým mechanikem, ale nyní kvůli zdravotnímu stavu není schopen nadále pracovat s auty, a tak jejich rodina strádá. Ukáže se, že Hajato autům rozumí, a tak ho Mahiru požádá o pomoc. Hajato přijímá, ale idylka, o kterou Mahiru stojí, se nedostaví, protože…