Lina Cruzová je tvrdá, bystrá latinskoamerická roztleskávačka z východního L.A., která přestoupí do noblesní střední školy v západním Los Angeles poté, co si její ovdovělá matka vezme bohatého muže a Lina se ocitne nejen jako ryba na suchu v neznámém prostředí na nové střední škole, ale musí se také postavit Avery, snobské a ultrasoutěživé all-star kapitánce roztleskávaček, aby se kvalifikovala na místo ve svém novém týmu roztleskávaček s pomocí její nové chráněné nevlastní sestry Skylar a jejích bývalých spoluroztleskávaček, které si zavolá na pomoc.