Muž, který se zastaví u pěstounů, aby jim předal nějaké dary, brzy dětem vypráví příběh o dvou dospívajících kamarádech, kteří objeví dávno ztracený medailon, který je přenese zpět v čase.